2026 스포츠 국제수화통역사 양성 교육 참가자 단체 기념 촬영 사진

 

장애인신문·웰페어뉴스=양원준 기자 |

(사)한국농아인스포츠연맹(회장 이종학)은 지난 7월 24일부터 25일까지 양일간 서울 송파구에 위치한 서울올림픽파크텔 베를린홀에서 “2026 스포츠 국제수화통역사 양성교육”을 성공적으로 개최했다고 밝혔다.

이번 교육은 장애인전문인력양성사업의 일환으로 문화체육관광부와 국민체육진흥공단의 재정후원을 통해 (사)한국농아인스포츠연맹의 주최 및 주관으로 진행됐다. 동‧하계 데플림픽 등 국제 농아인 스포츠 경기 대회 및 각종 국제 스포츠 현장 에서 활약할 전문 스포츠 국제수화통역사를 발굴하고, 농아인 선수단 지원을 위한 국내 통역 인프라를 확대하기 위해 마련되었다.

특히 당초 30명을 모집할 계획이었으나, 접수 시작 5일도 채 되지 않아 모집 인원이 마감되는 등 뜨거운 관심이 이어진 끝에 최종 정원을 확대해 총 38명의 참가자를 대상으로 교육이 진행됐다.

양일간 진행된 이번 과정은 ▲국제수화의 시각적 특성과 기본 구조 이해 ▲농아인 스포츠 관련 어휘 ▲국제수화(International Sign) 어휘 및 표출법 ▲ICSD 윤리 규정 내 수어통역사의 역할 ▲현장 배치 및 모의 통역 실습 등 이론과 실무를 아우르는 전문 프로그램으로 구성됐다.

특히 이번 교육에는 전 ICSD(국제농아인스포츠위원회) 회장을 지낸 첸강(Chen Kang) 현 대만농아인스포츠연맹 국제협력부장이 2년 연속 한국을 찾아 특강을 진행했다. 첸강 강사는 풍부한 국제 무대 경험을 바탕으로 스포츠 국제수화의 핵심 노하우와 현장감 있는 전문 강의를 진행해 참가자들의 큰 호응을 얻었다.

(사)한국농아인스포츠연맹 이종학 회장은 "농아인 스포츠의 발전과 함께 국제 현장에서 정확하고 신속한 소통을 이어줄 국제수화통역사의 역할이 갈수록 중요해지고 있다"며, "이번 양성교육을 통해 배출된 전문 인력들이 향후 데플림픽을 비롯한 다양한 세계 대회에서 한국 선수단의 든든한 조력자이자 교량 역할을 해주길 기대한다"고 전했다.

한편, (사)한국농아인스포츠연맹은 이번 교육을 시작으로 매년 양성 과정을 이어가 스포츠국제수화통역에 대한 사회적 관심과 현장 수요를 꾸준히 확대해 나갈 예정이다. 또한, 교육 이수자들이 실제 현장에서 활약할 수 있도록 주요 국제 대회 통역사 모집 과정에서 우대할 계획이다.

출처: 에이블뉴스(https://www.welfarenews.net/)

링크: https://www.welfarenews.net/news/articleView.html?idxno=208816